The Cancer Center’s See Us Portrait Project was organized by Cancer Services’ Anti-Racism Committee’s Workforce Development Group. It celebrates the diversity that makes us strong as a community by highlighting Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) faculty and staff who are dedicated leaders in diversity, equity, and inclusion and exhibit PRIDE values.
Artie Tingle
Medical Assistant, Adult Infusion Center
"I am grateful to be a part of UCSF. My grandfather was a patient here, and I am happy to be here making a difference."
Lindsay Williams
Administrative Director, Radiation Oncology
"I truly enjoy mentoring and creating opportunities for people of color to advance in their careers; watching them grow into leaders at UCSF is the most rewarding experience for me. I also love being able to propose and implement ideas that create a more inclusive and welcoming environment for patients, staff, and faculty in the Cancer Center."
Tram Le
Practice Coordinator, Head & Neck Oncology
"Helping patients navigate through their care journey and working with one of the smartest, dedicated, and supportive teams are what inspire me every day. I hope to continue to make an impact and deliver exceptional care to our patients."
Ana Velázquez Mañana
Physician, Clinical Fellow, Hematology & Medical Oncology
"I'm inspired by the strength and resiliency of our patients. I feel lucky to have the opportunity to celebrate their moments of joy, support them through challenging times, and be an ally advocating for equitable, accessible care and supportive resources."
Misty Reyes
Practice Coordinator, Radiation Oncology
"I am honored to be a part of the Cancer Center where we hold the true meaning of DIVERSITY and PRIDE to its full meaning for our patients and community."
Niesha Thompson
Administrative Supervisor, Cancer Genetics and Prevention Program
"My passion is to help others. I consider it an honor and privilege when I am able to connect with patients and their families as they face the most difficult times in their lives. In those moments, I love that I can be a listening ear or a voice of hope and encouragement. This is what inspires me every day."
Adrienne Wakeling
Genetic Counselor, Cancer Genetics and Prevention Program
"I love being a genetic counselor at UCSF because there is a positive, collaborative environment where diversity is appreciated and celebrated. We are all committed to the goal of providing excellent care in an environment where everyone can feel safe and welcome, and I take pride in being a part of that."
Samuel L. Washington
Physician, Assistant Professor, Urology
"I'm thankful for the opportunity to work at a center where the clinical mission and research objective are driven by the goal of improving care for our patients."
Chrystal Wilson
Registered Nurse, Radiation Oncology
"That 'internal smile' when your patient tells you why they chose UCSF and knowing you're part of that amazing group of people. That is why I enjoy working as a registered nurse at the Cancer Center."
Shaterra Davis
Nurse Manager, Cancer Center
"The Cancer Center allows me to help make a substantial impact by encouraging diversity of perspectives and advancing how we provide care to our most vulnerable populations. My hope is that the work that I do helps to inspire other people in the BIPOC community who aspire to lead to help continue our mission of caring, healing, teaching, and discovering with diverse people and perspectives in mind."
Aaran Callahan-Smith
Administrative Director, Melanoma, Head & Neck Oncology
"Every day working in healthcare we have the opportunity to help make someone’s experience just a little better. My time here has been the most rewarding experience in my life."
Valerie Hewlett
Authorizations Coordinator, Radiation Oncology
"I am a proud multi-cultural Indigenous woman who takes P.R.I.D.E. in being a strong advocate for my people!"
Kendra Smith
Medical Assistant, Cancer Center Shared Services
"What makes me proud to work at the Cancer Center is all the forms of empathy and intellect I see within my coworkers towards our patients. The work I do is inspired by this quote from Leo Tolstoy, 'The sole meaning of life is to serve humanity.'"
For more information about the Cancer Center See Us Portrait Project, please email Lindsay Williams at [email protected].
For more information about the UCSF Benioff Children's See Us Portrait Project, visit their website.
El proyecto de retratos “VÉANOS” del Cancer Center (centro de oncología) fue organizado por el Grupo de Trabajo para el Desarrollo del Personal del Comité Anti-Racismo. Este proyecto celebra la diversidad que nos fortalece como una comunidad, al resaltar nuestros docentes y personal afroamericano, indígena y otras personas de color, quienes sirve como líderes dedicados a la diversidad, igualdad e inclusión y quienes expresan nuestros valores de Profesionalismo, Respeto, Integridad, Diversidad y Excelencia (PRIDE).
Artie Tingle
Asistente médica del centro de infusión adulta
"Estoy agradecido de ser parte de UCSF. Mi abuelo fue paciente aqui, y estoy feliz de estar aqui para marcar una diferencia."
Lindsay Williams
Directora administrativa de radiología oncológica
"Disfruto realmente de guiar y crear oportunidades para las personas de color para que avancen en sus carreras; verlas convertirse en líderes en UCSF es la experiencia más gratificante para mí. Además, me gusta poder proponer y aplicar ideas que creen un entorno más inclusivo y acogedor para los pacientes, el personal y el profesorado en el Centro Oncológico."
Tram Le
Coordinadora de oncología de la cabeza y cuello
"Ayudar a los pacientes a navegar por su proceso de atención y colaborar con uno de los equipos más inteligentes, dedicados y solidarios es lo que me inspira todos los días. Espero continuar teniendo un impacto y prestar atención excepcional a nuestros pacientes."
Ana Velázquez Mañana
Médica especializada clínica de hematología y oncología médica
"Me inspira la fortaleza y resistencia de nuestros pacientes. Me siento afortunada de tener la oportunidad de celebrar sus momentos de alegría, apoyarles durante sus momentos difíciles y ser aliada al abogar por la atención equitativa y accesible y los recursos de apoyo."
Misty Reyes
Coordinadora de radiología oncológica
"Me siento honrada de ser parte del Centro Oncológico en donde aplicamos totalmente el significado real de DIVERSIDAD y ORGULLO para nuestros pacientes y comunidad."
Niesha Thompson
Supervisora administrativa del programa de genética y prevención oncológica
"Mi pasión es ayudar a los demás. Considero que es un honor y privilegio cuando puedo conectarme con los pacientes y sus familias mientras enfrentan los momentos más difíciles en sus vidas. En esos momentos, me encanta poder ser un oído que escucha o una voz de esperanza y aliento. Esto es lo que me inspira todos los días."
Adrienne Wakeling
Consejera genética del programa de genética y prevención oncológica
"Me encanta ser una asesora genética en UCSF porque hay un entorno positivo y de colaboración en donde se aprecia y celebra la diversidad. Todos estamos comprometidos con el objetivo de proporcionar atención excelente en un entorno en el que todos puedan sentirse seguros y bienvenidos, y me enorgullece ser parte de eso."
Samuel L. Washington
Médico, professor auxiliar de urología
"Doy gracias por la oportunidad de trabajar en un centro en el cual la misión clínica y el objetivo de investigación son motivados por la meta de mejorar la atención para nuestros pacientes."
Chrystal Wilson
Enfermera titulada de radiología oncológica
"Mi frase diría: Esa "sonrisa interna," cuando tu paciente te dice por qué eligió a UCSF y saber que eres parte de ese increíble grupo de personas, es la razón por la cual disfruto trabajar como enfermera titulada en el Centro Oncológico."
Shaterra Davis
Gerente enfermera del centro oncológico
"El Centro Oncológico me permite ayudar a tener un impacto considerable al alentar la diversidad de perspectivas y fomentar cómo prestamos atención a nuestras poblaciones vulnerables. Mi esperanza es que la labor que realizo ayude a inspirar a otras personas en la comunidad BIPOC que anhelan liderar para ayudar a continuar nuestra misión de atender, sanar, enseñar y descubrir teniendo en cuenta las personas y perspectivas diversas."
Aaran Callahan-Smith
Director administrativo de melanoma y la oncología de cabeza y cuello
"Cada día que trabajamos en el campo de la atención médica tenemos la oportunidad de ayudar a hacer que la experiencia de alguien sea un poco mejor. Mi tiempo aquí ha sido la experiencia más gratificante en mi vida."
Valerie Hewlett
Coordinadora de autorizaciones de radiología oncológica
"¡Soy una orgullosa mujer indígena multicultural que siente orgullo de ser una ferviente defensora de mi gente!"
Kendra Smith
Asistente médica de servicios compartidos del centro oncológico
"Lo que me enorgullece de trabajar en el Centro Oncológico son todas las formas de empatía e intelecto que veo en mis compañeros de trabajo hacia nuestros pacientes. El trabajo que hago se inspira por esta frase de Leo Tolstoy, que dice, el único significado de la vida es servir a la humanidad."
癌症中心的 ‘See Us’ 肖像計劃由癌症服務反種族歧視委員會的勞動發展小組策劃。它突顯黑人、原住民、非白人人士 (BIPOC) 教職員工，從而歌頌使我們成為強大社區的多樣性，他們是多樣性、公平公正和共融方面且活出PRIDE價值觀的敬業領袖。
Artie Tingle
成人輸液中心醫務助理
"我很感謝成為UCSF的一份子。我的祖父曾是這裡的病人，我很高興在此盡一份心力。"
Lindsay Williams
放射腫瘤科行政總監
"我真的很喜歡為有色人種提供指導，並且創造機會讓他們在職業生涯向前邁進。看到他們成為UCSF的領導人是我最欣慰的經驗。我也很喜歡能夠提出建議並將想法付諸實踐，為癌症中心的病人、工作人員和教職員創造更包容、更歡迎的環境。"
Tram Le
頭頸腫瘤科診所協調員
"幫助病人度過他們的護理體歷，並且與最明智、最投入、最支持的團隊之一合作，讓我每天深受啟發。我希望能繼續發揮影響，為我們的病人提供優異的護理。"
Ana Velázquez Mañana
血液科和醫學腫瘤科醫生、臨床研究員
"我受到病人的力量和彈性所激勵。我很幸運有此機會慶祝他們的歡喜，支持他們度過困難，並做為他們的盟友，提倡公平、無障礙的護理和支持資源。"
Misty Reyes
放射腫瘤科診所協調員
"我很榮幸在癌症中心工作，我們為了病人和社區充分展現多元化和 PRIDE 的真義。"
Niesha Thompson
癌症遺傳學和預防計劃行政主任
"我的熱忱是幫助別人。當我能夠在病人面臨生命中最困難的時候與他們和他們的家人建立聯繫，實在深以為榮。在那些時刻，我很珍惜能夠聆聽別人的心聲，或是提供希望和鼓勵。這就是每天激勵我的動力。"
Adrienne Wakeling
癌症遺傳學和預防計劃遺傳學顧問
"我熱愛在UCSF擔任遺傳諮詢師，因為這是一個積極正面又團結合作的環境，欣賞和歌頌多元性。我們全都致力在人人感到安全而且受歡迎的環境中提供卓越的護理，我很驕傲身為其中的一份子。"
Samuel L. Washington
泌尿外科醫生、助理教授
"我很感謝有機會在這個醫學中心工作，他們的臨床使命和研究目標都以改善病人的護理為依歸。"
Chrystal Wilson
放射腫瘤科註冊護士
"我的銘言是：當病人告訴你他們選擇UCSF的原因，而你知道你是這群傑出人才的一份子，那種「內心的微笑」就是我喜歡在癌症中心擔任註冊護士的原因。"
Shaterra Davis
癌症中心經理護士
"癌症中心鼓勵不同的觀點，並提倡我們為最脆弱的群體提供護理，讓我幫助做出可觀的影響。我希望我的工作能對BIPOC社區的其他人有所啟發。他們致力帶頭幫助延續我們照護、療癒、教導和發現的使命，同時心懷多種人群和觀點。"
Aaran Callahan-Smith
黑色素瘤、頭頸腫瘤科行政總監
"在醫護界工作的每一天，我們都有機會幫助讓某個人的生活好過一點。我在這裡的體驗是我生命中最有意義的經歷。"
Valerie Hewlett
放射腫瘤科醫療批准流程協調員
"我是一位驕傲的多元文化原住民女性，以身為我的族人的堅強倡議者為榮。"
Kendra Smith
癌症中心共享服務醫療助理
"我以在癌症中心工作為榮，因為我看到同事對於病人展現各種形式的同情和智慧。我的工作受到這句托爾斯泰的名言所激勵：生命的唯一意義在於服務人類。"
Проект портретов «Вы видите нас» онкологического центра UCSF Cancer Center был организован группой развития кадров Комитета по борьбе с расизмом Онкологической службы. Он прославляет разнообразие, которое делает нас сильными как сообщество, выделяя преподавателей и сотрудников из числа чернокожих, коренных народов, цветных людей (BIPOC), которые являются преданными лидерами в области разнообразия, справедливости и инклюзивности и демонстрируют ценности PRIDE.
Artie Tingle
помощник врача, Центр инфузионной терапии для взрослых
"Я благодарен тому, что являюсь частью сообщества UCSF. Мой дед когда-то лечился здесь, и сегодня я счастлив работать здесь и вносить свой вклад в общее дело."
Lindsay Williams
административный директор, Отделение радиационной онкологии
"Мне поистине приносит удовольствие быть наставником и создавать возможности продвижения по карьерной лестнице для представителей цветного населения; наблюдать за тем, как они становятся лидерами в UCSF, является для меня самым ценным опытом. Меня также радует возможность выдвигать и претворять в жизнь идеи, которые создают более инклюзивную и радушную среду для пациентов, персонала и профессорско-преподавательского состава Онкологического центра."
Tram Le
координатор по административно-хозяйственным вопросам, Отделение онкологии головы и шеи
"Оказание помощи пациентам справиться с лечением и работа в составе одной из самых грамотных, преданных делу и всегда готовых оказать поддержку команд – это то, что ежедневно мотивирует меня. Надеюсь продолжить вносить свой вклад в дело оказания высококачественной помощи нашим пациентам."
Ana Velázquez Mañana
врач, клинический специалист, Отделение гематологии и медицинской онкологии
"Меня вдохновляет жизненная сила и стойкость наших пациентов. Мне повезло, что у меня есть возможность праздновать с ними минуты их радости, оказывать им поддержку в трудные времена, а также быть их союзником, продвигая идеи предоставлeния медицинских услуг и полезных ресурсов на равных и доступных условиях."
Misty Reyes
координатор по административно-хозяйственным вопросам, Отделение радиационной онкологии
"Для меня является честью работать в Онкологическом центре, где мы твёрдо придерживаемся истинного значения принципа МНОГООБРАЗИЯ и ГОРДОСТИ по отношению к нашим пациентам и местному населению."
Niesha Thompson
заведующий по административной части, Программа генетики и профилактики онкологических заболеваний
"Моя страсть – помогать другим. Я считаю за честь и привилегию иметь возможность найти общий язык с пациентами и их семьями в то время, когда они испытывают самое тяжёлое время в своей жизни. В такие моменты меня радует то, что я могу выслушать их и выразить слова надежды и моральной поддержки. Именно это ежедневно вдохновляет меня."
Adrienne Wakeling
генетический консультант, Программа генетики и профилактики онкологических заболеваний
"Мне очень нравится работать генетическим консультантом в UCSF, потому что здесь царит позитивная, основанная на принципах сотрудничества атмосфера, в которой ценится и чествуется разнообразие. Мы все привержены цели оказания высококачественной медицинской помощи в такой обстановке, где все могут чувствовать себя в безопасности и испытывать к себе радушное отношение. И я горжусь тем, что работаю в такой среде."
Samuel L. Washington
врач, доцент, Отделение урологии
"Мне посчастливилось иметь возможность работать в центре, где лечебная миссия и исследовательские задачи продиктованы целью улучшения качества оказываемой нашим пациентам помощи."
Chrystal Wilson
зарегистрированная медсестра, Отделение радиационной онкологии
"Моей цитатой было бы: "Та 'внутренняя улыбка", когда пациент говорит тебе, почему он выбрал UCSF, и сознание того, что ты часть потрясающей группы людей – это то, почему я получаю наслаждение от работы зарегистрированной медсестрой в Онкологическом центре."
Shaterra Davis
старшая медсестра, Онкологический центр
"Онкологический центр даёт мне возможность внести свою существенную лепту путём поощрения различных взглядов и продвижения принципов, в соответствии с которыми мы оказываем медицинскую помощь наиболее уязвимым слоям населения. Я надеюсь, что проводимая мной работа помогает вдохновлять других людей среди сообщества чернокожего, коренного и цветного населения, которые стремятся стать лидерами в деле продолжения нашей миссии по оказанию помощи, исцелению, просвещению и совершению открытий с учётом интересов людей разнообразного происхождения и взглядов."
Aaran Callahan-Smith
административный директор, Отделение лечения меланомы, онкологии головы и шеи
"Повседневно работая в области здравоохранения, у нас есть возможность помочь кому-либо хотя бы немного улучшить их медицинское обслуживание. Для меня работа здесь служит самым ценным опытом в моей жизни."
Valerie Hewlett
координатор по вопросам правомочности получения страховых льгот, Отделение радиационной онкологии
"Я горжусь тем, что я представительница многокультурного коренного народа, которая испытывает чувство гордости от того, что я убеждённая защитница интересов моего народа!"
Kendra Smith
помощник врача, Служба совместного использования ресурсов онкологического центра
"У меня вызывает гордость то, что, работая в Онкологическом центре, я вижу среди моих коллег проявления различных форм сочувствия и разумного подхода по отношению к пациентам. Для меня вдохновлением в работе служит цитата из Льва Толстого: 'Единственный смысл жизни – служить человечеству'"