Chronic diseases and translational medicine